Данная сервисная книжка является важным
документом, прилагаемым к автомобилю, и в нем
содержится информация о гарантии качества
и техническом обслуживании автомобиля. Dongfeng
Automobile Co., Ltd (далее именуемого «Dongfeng»)
и ее дилеры обеспечат качественное гарантийное
обслуживание вашего автомобиля.

Гарантийный срок на новый автомобиль начинается с даты
покупки пользователем нового автомобиля
(в зависимости от даты, указанной в счете-фактуре).

Чтобы гарантировать свои права в течение
гарантийного срока, пожалуйста, внимательно
ознакомьтесь с условиями гарантии качества,
указанными в данной сервисной книжке.
Если данная сервисная книжка утеряна или
уничтожена, пожалуйста, обратитесь к дилеру
за новой.

Периоды и пункты технического обслуживания
указаны в Карточке технического обслуживания
автомобиля. Чтобы постоянно поддерживать
автомобиль в хорошем рабочем состоянии,
рекомендуется обслуживать его только

у авторизованного поставщика услуг Dongfeng,
где действует наша гарантия. Авторизованный
поставщик услуг будет заносить информацию о
техническом обслуживании автомобиля в данное
руководство каждый раз после завершения
технического обслуживания.

Для проведения первичного технического
обслуживания после пробега 3000 км или
3 месяца (в зависимости от того, что наступит
раньше) пригоните автомобиль к авторизованному
поставщику услуг вместе с данной сервисной
книжкой. При эксплуатации автомобиля в
неблагоприятных условиях, интервал технического
обслуживания должен быть сокращен на 30-50 %.
К неблагоприятным условиям эксплуатации
в основном относятся:

• Эксплуатация в условиях повышенной
запыленности;
• Многократные поездки на короткие расстояния;
• Буксировка прицепа;
• Длительная работа на холостом ходу;
• Эксплуатация в крайне неблагоприятных
климатических условиях или в крайне жарких
или холодных регионах;
• Эксплуатация в местах, подверженных воздействию
соленых или других коррозионных веществ;

• Эксплуатация на неровных или грязных дорогах.
Внимание: Если пользователь не выполнит
первоначальное обязательное и плановое
техническое обслуживание в течение указанного
срока, считается, что он отказался
от гарантийного обслуживания автомобиля.
Каждый раз перед эксплуатацией выполняйте
следующие проверки:
• Проверьте, нормально ли работает система
освещения.
• Проверьте, отображается ли на комбинации
приборов информация о неисправностях
и правильна ли она.
• Проверьте состояние шин и давление в них.
• Проверьте нет ли утечек технических жидкостей
под автомобилем.
• Проверьте эффективность торможения
тормозной системы.
Перед поездкой на дальние расстояния или
каждый месяц или в промежутках между
заменами моторного масла необходимо выполнять
следующие проверки:
• Проверьте уровень моторного масла и, при
необходимости, долейте моторное масло.

• Проверьте уровень жидкости гидроусилителя
руля и при необходимости долейте жидкость.
• Проверьте уровень охлаждающей жидкости
двигателя и при необходимости долейте ее.
• Проверьте, не ослаблена ли клемма
электропроводки на АКБ.